Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://hdl.handle.net/20.500.12238/220| I. Descripción externa | |
| Biblioteca: | Salamanca, Biblioteca Universitaria |
| Signatura: | Ms. 2697 |
| Datacion: | s. XV |
| Soporte: | Pergamino |
| Formato: | 225 x160 mm. |
| Foliación: | 2 h. de g. de papel + 124 ff. + 1 h. de g. de papel. Foliación moderna y de la época en romanos. En la fol. antigua: bis. f. xxii, 1 f. en blanco sin numerar entre f. lxx-lxxi (moderna f. 72); en blanco f. 72. Cuadernos: 4(8)+3(12)+4+3(8)+2(12)+4. |
| Mise en page: | Texto a dos col., 25 lín.; caja de escritura 155 x 100 mm.; reclamos de cuadernos; caras, manecillas y otros signos de llamada; huecos para iniciales al comienzo de las secciones. |
| Escritura: | Gótica libraria |
| Encuadernación / Título: | Enc. en pasta española Título en tejuelo: Flores filosoforum |
| Iluminación: | Iniciales alternando en rojo y azul; calderones en rojo; rúbricas en rojo, indicaciones para el rubricador; cabeceras que indican partes del libro. |
| Incipit: | f. 1ra: [D]icta prophete Set et documenta castigacionum ipsius qui primus fuit per quem nutu Dei lex recepta fuit et sapientia intellecta. Dixit quod credens quiuis habere debet in se ipso sexdecim uirtutes: prima est dominum cognoscere... |
| Explicit: | f. 122v: Confirmose en Santa Leocadia la Vieja lunes postrimero de mayo año de mill cccc lxxx e quatro; confirmola el obispo don frey Juan de Quemada, obispo de Dimitria, frayle de Sant Francisco. |
| URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12238/220 |
| II. Descripción interna | |
| Contenido general: | 1. ff. 1r-120r: [Flores philosophorum]. F. 1r, por mano posterior: Dicta philosophorum. 2. f. 120v: Ruedas de la letra dominical, el concurrente y el áureo número, con referencia al año 1487. Notas para calcular la fecha de la Pascua 3. f. 121r: reloj solar [?] 4. ff. 121v-122r: Notas sobre el curso de la luna y rueda: De obseruatione signorum secundum cursum lune; comiençan a xvi de março 5. f. 122v: Notas, entre otras, una sobre la toma del hábito de monja Beatriz Lópe de Horozco, 1482 |
| Título: | Flores philosophorum [Liber philosophorum moralium antiquorum] |
| Género: | Florilegio temático |
| Otros testimonios hispánicos: | 1. Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, Monasterio de S.M. de Ripoll, ms. 148 2. Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 559 (frag.) 3. Burgo de Osma, Biblioteca Capitular, ms. 62 4. Tarragona, Biblioteca Pública del Estado, ms. 108 (frag.) |
| Incipit: | f. 1ra: [D]icta prophete Set et documenta castigacionum ipsius qui primus fuit per quem nutu Dei lex recepta fuit et sapientia intellecta. Dixit quod credens quiuis habere debet in se ipso sexdecim uirtutes: prima est dominum cognoscere... |
| Explicit: | f. 120rb: ...signum, respondit de eo confidere de quo confidendum non est. Finito libro sit laus et gloria Christo. Qui scripssit scribat semper cum domino uiuat. [Debajo, por letra cursiva, borroso:] Penula scriptoris quiescat fessa laboris. [Siguen unas líneas raspadas y a continuación:] Preciosi libri qui seruare nescit honorem illius a manibus sit procul iste liber. |
| III. Bibliografía | |
| Edición moderna: | Franceschini, Ezio, «Il Liber philosophorum moralium antiquorum. Testo critico», Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti 96, 1931-1932, p. 394-597. Madrid Medrano, Sonia, Estudio y edición crítica del «Liber Philosophorum Moralium Antiquorum», tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2017. |
| Referencias bibliográficas del ms.: | Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca, ed. O. Lilao Franca - C. Castrillo González, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1997-2002, vol. II, p. 1099-1100, ms. 2697. |
| Referencias bibliográficas del autor/obra: | González Rolán, Tomás, «Del árabe al latín pasando por el castellano: el ejemplo del Liber philosophorum moralium antiquorum», Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea 65.194, 2014, p. 181-194. Madrid Medrano, Sonia, Estudio y edición crítica del «Liber Philosophorum Moralium Antiquorum», tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2017. Madrid Medrano, Sonia, «El castellano y el latín como vínculos entre oriente y occidente en la literatura sapiencial: el Liber philosophorum moralium antiquorum», ALIENTO: Echanges sapientiels en Méditerranée, ed. J. Espejo Solor, Nancy, PUN-Edulor: Presses Universitaires de Nancy, 2018, vol. 10, p. 185-205. Madrid Medrano, Sonia, «Liber philosophorum moralium antiquorum: edición crítica y traducción del Capítulo de Sócrates», Memorabilia 21, 2019, p. 1-101. Muñoz Jiménez, Mª. José, Jiménez San Cristóbal, Montserrat, «Las Castigaciones Platonis en dos manuscritos de origen catalán (Barcelona, Biblioteca de Cataluña, ms. 559 y Tarragona, Biblioteca Pública del Estado, ms. 108)», en Philologia, Universitas, Vita. Trabajos en honor de Tomás González Rolán, eds., J. M. Baños Baños, M. F. del Barrio Vega, M. T. Callejas Berdonés, A. López Fonseca, Madrid, 2014, pp. 711-728. Saquero Suárez-Somonte, Pilar - González Rolán, Tomás, «El castellano como puente entre Oriente y Occidente: la leyenda de Alejandro Magno», Cuadernos de Filología Clásica 18, 1983-1984, p. 11-28. |
| IV. Genérico | |
| Observaciones: | Signaturas antiguas: Cuenca 34; Pal. VII-A-5; 2-M-6; 1899. Anotaciones marginales en latín y castellano por mano del s. XV, las notas en castellano traducen algunas de las citas. En el f. 122v: firma y rúbrica ilegibles. |
| Autor del registro: | Montserrat Jiménez San Cristóbal |
| Fecha de actualización del registro: | 2022-12-10 |
| Aparece en las colecciones: | FLORes |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de BD Manipulus están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.