Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://hdl.handle.net/20.500.12238/174| I. Descripción externa | |
| Biblioteca: | El Escorial, Biblioteca del Real Monasterio |
| Signatura: | Ms. Q-I-14 |
| Procedencia: | Conde-Duque de Olivares |
| Datacion: | s. XIV (in.) |
| Soporte: | Pergamino |
| Formato: | 327 x 220 mm |
| Foliación: | 251 ff. Fol. a lápiz; en blanco f. 251v. Cuadernillos: cuaterniones, excepto el último, ternión (cancelados f. 1, 5 y 6) |
| Mise en page: | Texto a dos col., con signos de rasgueo en algunas letras; reclamos |
| Encuadernación / Título: | Enc. Esc. |
| Iluminación: | Iniciales y capitales en azul y rojo; epígrafes en rojo |
| Incipit: | f. 1r: Prudentii excerpta de libro de pugna uirtutum et uitiorum... |
| Explicit: | f. 251va: Infirmi animi est non posse pati diuicias. |
| Copia digital: | https://rbdigital.realbiblioteca.es/s/rbme/item/14182#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-1483%2C-130%2C4618%2C2598 |
| URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12238/174 |
| II. Descripción interna | |
| Contenido general: | 1. ff. 1-216v: [Florilegium Gallicum] 2. ff. 217-231v: [Pedro Alfonso, Disciplina Clericalis] 3. ff. 232-250: Incipiunt sententie a diuersis philosophis delecte |
| Título: | Florilegium Gallicum. Sententie a diuersis philosophis delecte |
| Género: | Florilegio de secciones de autor. Autores clásicos y medievales, paganos y cristianos. Espiritual. |
| Otros testimonios hispánicos: | 1. Córdoba, Archivo Capitular, ms. 150 2. Salamanca, Biblioteca Universitaria, ms. 2306 3. Tortosa, Biblioteca Capitular, ms. 80 |
| Otros testimonios extranjeros: | 1. Arras, Bibliothèque Municipale, ms. 171 2. Arras, Bibliothèque Municipale, ms. 65 (64) 3. Basilea, Öffentliche Bibliothek der Universität, D-IV-4 4. Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, Diez. B. Santen 60 5. Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, Phillips 1827 6. Douai, Bibliothèque Municipale, ms. 690 7. Heidelberg, Universitätsbibliothek, Sal. 9. 62 8. Leiden, Universiteitsbibliotheek, Vulc. 48 9. London, British Library, Harley 2745 10. Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 29930c2 11. Oxford, Bodleian Library, Add. A 208 12. Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, ms. 711 13. Paris, Bibliothèque Nationale, lat. 13582 14. Paris, Bibliothèque Nationale, lat. 15155 15. Paris, Bibliothèque Nationale, lat. 7647 16. Paris, Bibliothèque Nationale, lat. 17903 17. Paris, Bibliothèque Nationale, lat. 8089 |
| Incipit: | f. 1r: Prudentii excerpta de libro de pugna uirtutum et uitiorum... f. 232r: Incipiunt sententie a diuersis philosophis delecte. [Inc.] Cum quidam stolidus audiente pittagora diceret... |
| Explicit: | f. 216v: Explicit. Verba scriptoris ad lectorem. Dicta tenes ueterum. lege singula. collige rerum. Exempla. et morum retine decreta priorum. Finis adest operi. sint uota precesque laboris. Premia. sit uera tua gratia pignus amoris. f. 251va: Infirmi animi est non posse pati diuicias. |
| Autores y obras extractadas: | [Florilegium Gallicum] 1. Prudencio, excerpta de libro de pugna virtutum et vitiorum (ff. 1r-2r) 2. Claudiano, excerpta de libro contra Rufinum, de libro contra Gildonem, de libris contra Eutropium, de libris de laudibus Honorii imperatoris, de libro de laudibus Manlii Theodoris, de libris de laudibus Stiliconis, de libro de raptu Proserpinae, etc. (ff. 2r-15v) 3. Virgilio, excerpta de eglogis, de georgicis, de aeneidis (ff. 15v-19r) 4. [Appendix Verg.], excerpta de culice, de aethna (ff. 95r-95v) 5. Valerio Flaco, excerpta de libris argonauticon (f. 19r) 6. Estacio, excerpta de libris thebaidos, achilleidos (ff. 19v-24v) 7. Lucano, excerpta de libris de bello civili (ff. 24v-30v); excerpta de carmine ad Calpurnium Pisonem (ff. 95v-97r) 8. Ovidio, excerpta de libris metamorphoseon, de libris fastorum, de libris heroidum (ff. 30v-38v); excerpta de libris sine titulo, de arte amandi, heroidum, de remediis, tristium, de Ponto (ff. 40v-57r) 9. Tibulo, excerpta de libris de felicitate pauperis vitae (ff. 38v-40v) 10. Horacio, excerpta de libris carminum, epodon, de arte poetica, epistolarum, sermonum (ff. 57r-72v) 11. Juvenal, excerpta de libris satyrarum (ff. 72v-82v) 12. Persio, excerpta de libris satyrarum (ff. 82v-84v) 13. Marcial, excerpta de libris epigrammatum (ff. 84v-92r) 14. Petronio, excerpta de libro satyricon (ff. 92r-95r) 15. [Laus Pisonis] (f. 95v) 16. Calpurnio Sículo, excerpta de bucolicis (f. 97r) 17. Nemesiano (f. 97r) 18. Terencio, excerpta de andria, eunucho, heautontimorumenos, adelphis, formione (ff. 97r-99r) 19. Salustio, excerpta de libris catilinario, jugurtino (ff. 99r-102v) 20. Boecio, excerpta de libris de consolatione philosophiae (ff. 102v-107v) 21. Ps. Platón (ff. 107v-108r) 22. Marciano Capella (f. 108r) 23. Macrobio, excerpta de libris de somno Scipionis (ff. 108r-109r); excerpta de saturnalibus (ff. 169v-171r) 24. Prisciano (f. 109r) 25. Cicerón excerpta de libris de officiis, de amicitia, de senectute, de paradoxis, de oratore (ff. 109r-135r) 26. Ps. Cicerón, excerpta de orationibus, de philippicis (ff. 165v-168v) 27. Quintiliano excerpta de libris de oratoria institutione (ff. 135rb-144ra) 28. Ps. Quintiliano, de libris causarum (ff. 144ra-146r) 29. Séneca, excerpta de epistolis ad Lucilium (ff. 146r-165v) 30. Ps. Séneca, excerpta de declamationibus, de benefitiis, de clementia, de remediis fortuitorum, de virtutibus, de naturalibus quaestionibus (ff. 171r-185v) 31. Plauto, excerpta de aulularia (ff. 168v-169v) 32. Aulo Gelio, excerpta de noctibus atticis (ff. 185v-187v) 33. Julio César, excerpta de libris de bello gallico (ff. 187v-189v) 34. Sidonio Apolinar, excerpta de epistolis (ff. 189v-197v) 35. Casiodoro, excerpta de libris variarum epistolarum (ff. 197v-199v) 36. Suetonio, excerpta de libris de XII caesaribus (ff. 199v-216v) [Sententie a diuersis philosophis delecte] (ff. 232r-238va)] 37. Publilio Siro 38. Ps. Cecilio Balbo 39. Séneca, Epistulae morales ad Lucilium, Liber de moribus 40. Séneca el Rétor (Controversiae) 41. Martín de Braga (Formula vitae honestae o De quattuor virtutibus) 42. Ps. Cecilio Balbo 43. Séneca (De beneficiis, De clementia) 44. Egesipo 45. Cicerón, Philippicae [Florilegio de Jerónimo (Libros sapienciales)] (ff. 238va-246vb) 46. s. Jerónimo [Florilegio de textos bíblicos] (ff. 246vb-250rb) 47. Biblia - Proverbios - Ecclesiastés - Liber sapientie - Eclesiástico: Sirach (ff. 250rb-251ra) 48. Ps. Cicerón, Invectivam in C. Sallustium C. 49. Casiodoro 50. Séneca, Epistulae morales ad Lucilium |
| III. Bibliografía | |
| Edición moderna: | Fernández de la Cuesta González, B., En la senda del Florilegium Gallicum. Edición y estudio del florilegio del manuscrito Córdoba, Archivo Capitular 150, Oporto-Lovaina-la-Nueva, Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales-Brepols, 2008 (Textes et études du Moyen Âge 45) |
| Referencias bibliográficas del ms.: | Antolín, Guillermo, Catálogo de los códices latinos de la Real Biblioteca del Escorial, Madrid, Imprenta Helénica, 1913, vol. III, p. 363-365. Scriptorium. Bulletin Codicologique 68.1, 2014, nº 97. |
| Referencias bibliográficas del autor/obra: | Acero Viñas, C., Los excerpta de Cicerón en el manuscrito Q i 14 de la Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial [Diploma de Estudios Avanzados]. Madrid: Universidad Complutense, 2006 (inédito). Acero Viñas, C., «La transformación del texto de Cicerón en los excerpta del manuscrito Q i 14 de la Biblioteca del Monasterio del Escorial», en Pectora mulcet: estudios de retórica y oratoria, coord. T. Arcos Pereira et alii, Logroño, 2009, p. 515-528. Aldama Roy, A. M., «Prudencio en florilegia medievales: Escorial Q.I. 14 y Córdoba 150» en Poesía Latina Medieval (siglos V-XV): actas del IV Congreso del "Internationales Mittellateinerkomitee, Santiago de Compostela, 12-15 de septiembre de 2002", Florencia, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2005, p. 565-582. Castro Jiménez, M. D., «De vita XII Caesarum de Suetonio en el Florilegium Gallicum», en La filología latina. Mil años más, ed. P. Conde Parrado - I. Velázquez, s.l., Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2009, p. 629-644. Muñoz Jiménez, M. J., «El texto de las Saturnales de Macrobio en el Florilegium Gallicum», en La filología latina. Mil años más, ed. P. Conde Parrado - I. Velázquez, s.l., Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2009, p. 615-628. Muñoz Jiménez, M. J., «Formas de coexistencia de los autores y obras en los florilegios latinos», en El florilegio: espacio de encuentro de los autores antiguos y medievales, ed. M. J. Muñoz Jiménez, Oporto, Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales, 2011 (Coll. Textes et études du Moyen Âge 58), p. 9-34. Muñoz Jiménez, M. J., «Las Vitae XII Caesarum de Suetonio en los florilegios latinos», Euphrosyne: Revista de filología clássica 47, 2019, p. 363-376. Steinberg, M. E., «Petronio en España en el siglo XIV: el Ms. Escurialensis Q.I.14 y sus silencios», en Miscellanea Philologica: lecturas de textos latinos clásicos en florilegios, ediciones, comentarios y traducciones de los siglos XII al XXI, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, 2011, p. 25-44. Steinberg, M. E., «Moralizar a Petronio entre Marcial y el Culex: el Ms. Escurialensis Q.I.14 y el canon literario latino», en Miscellanea Philologica: lecturas de textos latinos clásicos en florilegios, ediciones, comentarios y traducciones de los siglos XII al XXI, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, 2011, p. 45-56. Verde del Pozo, I., «El De amicitia de Cicerón en los florilegios medievales», Estudios Clásicos 155-156, 2019, p. 103-118. |
| IV. Genérico | |
| Observaciones: | Signatura antigua: 22. 9. Tiene manecillas y algún dibujo a pluma, como el del margen derecho del f. 218r, que representa a una reina blandiendo una espada en su mano izquierda y encima un escudo borrado. Ejemplar en buen estado general de conservación; huellas abundantes de afectación biológica en los primeros y últimos fol.; amarilleo; cosidos. |
| Autor del registro: | Montserrat Jiménez San Cristóbal |
| Fecha de actualización del registro: | 2022-03-16 |
| Aparece en las colecciones: | FLORes |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de BD Manipulus están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.