Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://hdl.handle.net/20.500.12238/218| I. Descripción externa | |
| Biblioteca: | Tarragona, Biblioteca Pública del Estado |
| Signatura: | Ms. 108 |
| Procedencia: | Procedente de la desamortización del monasterio de Santes Creus |
| Datacion: | s. XV |
| Soporte: | Papel |
| Formato: | 270 x 220 mm. |
| Foliación: | 134 ff. con numeración moderna a lápiz |
| Mise en page: | Texto a línea tirada |
| Iluminación: | Iniciales rojas y azules |
| Explicit: | f. 134v: Compilatio Episcopi Camarascensis |
| Copia digital: | http://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.cmd?id=397226 |
| URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12238/218 |
| II. Descripción interna | |
| Contenido general: | Título en catálogo: Compilatio Episcopi Camarascensis. 1. ff. 1r-4r: Epistola beati bernardi super modo rei familiaris utilius gubernandi [Ps. Bernardo, Epistola de cura rei familiaris] 2. ff. 5r-26r: De regimine regum et principum vel secreta secretorum vel epistole Aristotelis ad Alexandrum [Ps. Aristoteles, Secretum secretorum] 3. ff. 28-81v: Liber compositus super ludo scacorum qui tractat de moribus et officiis nobilium et aliarum personarum [Jacobus de Cessulis, Libellus de moribus hominum et de officiis nobilium super ludo scaccorum] 4. ff. 84r-96v: Auctoritates et dicta autentica abstracta [sic] qui dicitur a libro scacorum 5. ff. 97r-102r: Dicta philosophorum valde utilia [Liber philosophorum moralium antiquorum (frag.)] 6. ff. 102v-105r: Regula iuris abreviate [De regulis iuris] 7. ff. 107r-117v: Proverbia arabum [Ex proverbiis arabum] 8. ff. 118r-121v: Orationes devotissime dicendas [Oratio Beati Agustini] 9. ff. 125bisr-134v: Tractatus de beata Maria quare dicitur nostra advocata [Atribuido a Pierre d'Ailly, obispo de Cambrai] |
| Título: | Auctoritates et dicta a libro scacorum. Dicta philosophorum valde utilia [Liber philosophorum moralium antiquorum (frag.)] |
| Género: | Florilegio temático |
| Otros testimonios hispánicos: | Del Liber philosophorum moralium antiquorum 1. Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, Monasterio de S.M. de Ripoll, ms. 148 2. Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 559 (frag.) 3. Burgo de Osma, Biblioteca Capitular, ms. 62 4. Salamanca, Biblioteca Universitaria, ms. 2697 |
| III. Bibliografía | |
| Edición moderna: | Franceschini, Ezio, «Il Liber philosophorum moralium antiquorum. Testo critico», Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti 96, 1931-1932, p. 394-597. Madrid Medrano, Sonia, Estudio y edición crítica del «Liber Philosophorum Moralium Antiquorum», tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2017. |
| Referencias bibliográficas del ms.: | Domínguez Bordona, Jesús, El escritorio y la primitiva Bilbioteca de Santes Creus, Tarragona, 1052, nº 108. Muñoz Jiménez, M.ª José, Jiménez San Cristóbal, Montserrat, «Las Castigaciones Platonis en dos manuscritos de origen catalán (Barcelona, Biblioteca de Cataluña, ms. 559 y Tarragona, Biblioteca Pública del Estado, ms. 108)», en Philologia, Universitas, Vita. Trabajos en honor de Tomás González Rolán, eds., J. M. Baños Baños, M. F. del Barrio Vega, M. T. Callejas Berdonés, A. López Fonseca, Madrid, 2014, pp. 711-728. |
| Referencias bibliográficas del autor/obra: | Bataller Català, Alexandre, Les traduccions de "Liber de moribus hominum et de officiis nobilum super ludum scaccorum" de J. de Cessulis, Thèse de doctorat, Universitat de València, 2001, p. 184. González Rolán, Tomás, «Del árabe al latín pasando por el castellano: el ejemplo del Liber philosophorum moralium antiquorum», Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea 65.194, 2014, p. 181-194. Jiménez San Cristóbal, Montserrat, «Las Auctoritates a Libellus de moribus hominum et de oficiis nobilium super ludo scaccorum de Jacobus de Cessolis en el ms. 108 de la Biblioteca Pública del Estado de Tarragona», en Conuentus Classicorum. Temas y formas del Mundo Clásico. Temes i formes del Món Clàssic, Madrid, Sociedad Española de Estudios Clásicos, 2017, vol. 2, p. 423-430. Madrid Medrano, Sonia, «El castellano y el latín como vínculos entre oriente y occidente en la literatura sapiencial: el Liber philosophorum moralium antiquorum», ALIENTO: Echanges sapientiels en Méditerranée, ed. J. Espejo Solor, Nancy, PUN-Edulor: Presses Universitaires de Nancy, 2018, vol. 10, p. 185-205. Madrid Medrano, S., «Liber philosophorum moralium antiquorum: edición crítica y traducción del Capítulo de Sócrates», Memorabilia 21, 2019, p. 1-101. Muñoz Jiménez, M.ª José, Jiménez San Cristóbal, Montserrat, «Las Castigaciones Platonis en dos manuscritos de origen catalán (Barcelona, Biblioteca de Cataluña, ms. 559 y Tarragona, Biblioteca Pública del Estado, ms. 108)», en Philologia, Universitas, Vita. Trabajos en honor de Tomás González Rolán, eds., J. M. Baños Baños, M. F. del Barrio Vega, M. T. Callejas Berdonés, A. López Fonseca, Madrid, 2014, pp. 711-728. Saquero Suárez-Somonte, P. - González Rolán, T., «El castellano como puente entre Oriente y Occidente: la leyenda de Alejandro Magno», Cuadernos de Filología Clásica 18, 1983-1984, p. 11-28. |
| IV. Genérico | |
| Observaciones: | Título tomado del explicit: Compilatio Episcopi Camarascensis. Textos en catalán en los proverbios de los ff. 107-117. |
| Autor del registro: | Montserrat Jiménez San Cristóbal |
| Fecha de actualización del registro: | 2022-05-14 |
| Aparece en las colecciones: | FLORes |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de BD Manipulus están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.